- Обь
- 1) город, Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Толмачева, названной по селу; ойконим от русск. фамилии. В 1934 г. пос. переименован в Обь по р. Обь, находящейся в сравнительной близости (около 15 км). С 1969 г. гор. Обь.2) река, впадает в Обскую губу Карского моря; Алтайский край, Новосибирская, Томская обл., Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий ао. Известен ряд этимологии. Убедительно мнение о происхождении названия из иран. об 'вода' (ср. в Таджикистане реки Обихингоу, Ягноб, Сурхоб и др ). Этот термин восходит к и.-е. основе ар 'вода; река', которая на Ю. Сибири представлена в ряде гидронимов Кемеровской обл., Хакасии, Красноярского края. Но русск. познакомились с Обью на С., в ее ниж. течении. Впервые она упоминается в новгородской летописи под 1364 г. в связи с местом Обдор, где дор коми 'край, окрестность, местность возле чего-либо', т. е. Обдор - 'местность у Оби'. На составленных по русск. источникам зарубежных картах XVI в. река подписана в формах Obi, Oby. Это название было усвоено русск. от коми, так как другие народы, жившие на ниж. Оби, называли ее иначе: ненцы Саля-Ям - 'мысовая река', ханты и манси Ас - 'большая река', селькупы Колд - 'большая река'. А сами коми это название (или термин об 'большая река') усвоили через посредство волжских тюрков или финнов. По другой распространенной этимологии коми называли эту реку Обва - 'сугробная (снежная) река', но затем элемент ва был утрачен и сохранилось лишь начальное об, превратившееся в Обь. Но почему во множестве гидронимов -ва сохраняется, а именно в этом названии было утрачено? И какая река на Севере не 'сугробная' и не 'снежная'? Этимология искусственна и неубедительна. См. также Бия, Камень-на-Оби, Катунь, Новосибирск, Салехард, Югорский Шар.
Географические названия мира: Топонимический словарь. - М: АСТ. Поспелов Е.М.. 2001.